这篇文章是赵岚在美国的生活观察,主要结论是,“在美国,中医不是医生;中药不算药物”。以下是全文:
最近网上对中医的争论很热。读到一些有关在美国的中医情况的不实帖子。比如有人竟胡说什么:“对中医人才的需求,使得大批中医院校在美国应运而生。到目前为止,据粗略统计,美国中医院校已达80所以上,这还不包括正规大学设有针灸等相关课程的学校”,“据权威统计,最近8年来,美国民众寻求替代医学(注:中医在当地的称呼)治疗的人数远远超过西医。美国当地很多脊椎医师、口腔科医师、内科医师纷纷改学中医”,等等。造谣已经到了无耻的程度,实在感到有必要专门写一文澄清事实。但是,本人非在美搞医,欢迎对不足和不实之处予以补充指正。
(1) 美国没有“中医师执照”。“中医师”在美国不算是(执照)医生,其实根本就没有这一正式称谓,不管是哪个州。但是,美国有“中医针灸师执照”和“中药师执照”。据“美国针灸和东方医学资格委员会(NCCAOM)”的统计,现在全美有41个州允许执照针灸师开业(2004年的数据)。
(2) 美国执照针灸师的组成主要有四大部分:经过300学时训练的美国西医,修读三年制美国针灸学校的毕业生,来自中国的中医院校毕业生,还有一些经过中医训练的中国西医医生。美国许多执照都与州有关,由州立法制定。比如,对“中医针灸师执照”纽约州规定,凡是申请执照的针灸师必须通过NCCAOM的专门考试。已获得执照的针灸师每四年要修满一定量的有关针灸和东方医学的课程,执照才能保持有效。“美国针灸学校”,可能附属在某个医科大学内,它本身不是中国国内意义上的“医学院”。它只培养针灸师(授硕士),不培养“中医师”。
(3) 美国一些大学医学部在替代医学(Alternative Medicine,或称为“补充医学”,(Complimentary Medicine))设有中国传统医学课程。但是,这也不是为培养我们认为的那种‘中医’的。其实,美国大学什么样的选修课都有,像‘马克思主义’,‘品酒’,……当然,对于想/正在学针灸等专业的学生,这应该算很重要的课程。
美国医学学会曾声明说,“缺乏证据证明大多数替代医学的有效性和安全性。医生应该了解病人是否在使用替代医学或者非常规医学的手段治疗疾病。病人必须被告知如果中断正在进行的常规治疗可能会有的危险”。
(4) 美国销售的所有中药中成药都不是FDA(美国食品和医药管理局)批准的药物,因此,不算‘药’。一般是以食品补充剂名义进口。因此,开中药的“中医师”(比如针灸师)不需要专业执照的认可,谁都可以开药方。这就像你给别人写一张食谱,某种菜的配料一样。中药是否可申请FDA批准?理论上说当然可以,但是对几乎所有中药实际是不可能的:FDA批准药品要求极严格,耗时。但是,大多数中药都是说不清成分,说不清疗效,说不清副作用。想通过,没门!
在美国销售的中药标签没有一个上面有英文翻译。原因或可能是:如果照中文翻译,能治什么什么病,这就犯了美国FDA的大忌。你没有经过批准,怎么说能治病?等着吃官司吧!另外,没有英文说明,老美就是有心,敢吃吗?其实,我猜想,FDA是知道内情的。只不过一些东方人吃了一辈子,又可能足不出‘唐人街’,英语和经济可能有困难,不让他/她吃,怎么办?一些东方人迷信‘补肝’,‘补肾’,可能和西方人相信维他命一样吧。因此,挣一眼闭一眼。
(5) 美国为什么没有“中医”执照现在很容易理解了:没有可称为‘药’的中药呀。医生不能没有药开吧,只能开“食品疗方”?同时中医的治疗方法也没有经过FDA批准。更不要说如何考你的中医知识:考“阴阳五行”?考“闻问望切”?大学没有“中医”学位(针灸只是中医的一个分科),没有“中医院”可供“中医”实习。医院实习是‘未来大夫’必须经过的重要阶段呀。
(6) 由上不难理解,美国医疗保险是不会支付“看中医”和买“中药”费用的。因为,这不是医生,不是药。至于针灸,虽然有执照,合法开业。但是许多保险公司仍不支付。比如,美国覆盖面最大的联邦为老年人,残疾人开设的保险,medicare part A & B 及为穷人(包括子女)的 medicaid 都不支付。
(7) 当我贴出有关美国中药的不算‘药’事实,有人竟误解为:在美国,中药有个“宽松环境”,更适合中医药的发展!他们不懂,算‘药’和‘不算药’的区别:
药是经过了FDA的检查和同意,具有某种疗效,因而可以在标签中标示(所用文字都要FDA批准),在药品专销(店)柜台出售的药物。医生也能在处方中开给病人,医疗保险有可能支付。另外,它的成分,品质也在FDA的监督之下,即,不能有假药出售。但是,不算‘药’,而算‘食品补充物’,FDA/市场只须注意它是否符合卫生检疫标准(包括不含有害物)。至于它的成分谁会去管:难道FDA要去检查,比如,某种蛋糕的成份含量是否变了?另外,不算‘药’,它的标签上就不能含暗示‘可以治疗XX病’含义的文字。执照医生不会在处方中看出,保险公司一定不支付。所以,中药在美国只能躲在唐人街的小中药店或东方店的一方小柜台里,进不了像CVS,Walgreens, WalMart等美国人买药的地方。
来源:口袋育儿
为你推荐

阿斯利康最新披露:在中国或面临800万美元新罚款
据相关报道,英国当地时间4月29日,阿斯利康在最新季度的财报会议上透露,就在华涉嫌非法进口药品一事,公司可能可能会在中国面临一项新的罚款。
2025-04-30 15:53

君合盟生物重组A型肉毒毒素临床试验双线突破,覆盖严肃医疗与消费医疗两大领域
用于成人中、重度眉间纹适应症的III期临床试验在组长单位北京大学第一医院正式启动并完成首例入组。针对成人脑卒中后上肢痉挛治疗的II期临床试验由复旦大学附属华山医院牵头并顺...
2025-04-30 12:39

科塞尔医疗完成近亿元B+轮融资,加速血管介入器械全领域平台化布局
本轮融资由国内知名投资机构铁投巨石领投,苏高新金控持续追加投资,园雍投资跟投,资金将用于核心产品研发、全球市场推广及产能扩建。
2025-04-28 16:54

凯西集团2024财年实现双位数营收增长,不断投资研发,聚焦可持续发展
凯西集团(Chiesi Group)是一家以研发为基石的意大利国际制药集团,总部位于意大利帕尔马,业务覆盖全球31个国家和地区。在2024财年,凯西集团圆满收官,取得了强劲的财务业绩...
2025-04-28 11:29

别让肺结节成心结,肺健康清“结”公益行动在人民日报社正式启动
2025年4月27日,《爱肺行动》之别让肺结节成心“结”——肺健康清“结”公益行动,在北京人民日报社正式启动,由广东省钟南山医学基金会、江苏养无极药业有限公司发起,联合京东健康...
2025-04-28 10:26

被忽视的“经期头痛”,专家提醒频繁发作需及时就医
偏头痛是一种常见的慢性神经血管性疾病,不仅有中到重度的头痛症状,还常伴随多种复杂症状比如恶心、呕吐、畏光、畏声等。女性偏头痛的发病率是男性的2~3倍,约20%~25%的女性偏...
2025-04-28 09:42

A股上市公司未名医药的核心子公司,被停产
4月24日晚间,未名医药发布公告称,4月22日,天津市药监局发布公告,对公司控股子公司天津未名生物医药有限公司(以下简称“天津未名”)进行了药品GMP符合性检查。经综合评定、...
2025-04-27 11:34

瑞博生物港交所递表,小核酸药物龙头企业有望登陆资本市场
瑞博生物成立于2007年,专注于RNA干扰(RNAi)技术开发及小核酸药物产业化,是全球最早布局该领域的开拓者之一。
2025-04-27 10:36

Cytiva与中欧创新医药与健康研究中心签署全面合作协议
双方将携手在细胞治疗药物成果转化领域展开全面合作,推动大湾区生物医药产业的蓬勃发展,打造全球生物医药创新高地。
2025-04-25 19:49

精鼎医药任命 Charlotte Moser为公司首席医疗官,负责领导全球医学战略
今日(4月25日),致力于为客户提供I至IV期全方位临床开发服务的跨国合同研究组织(CRO)精鼎医药宣布,公司已任命 Charlotte Moser博士出任首席医疗官。
2025-04-25 15:06

强生宣布锐珂(埃万妥单抗注射液)联合化疗方案在华获批,用于EGFR TKI经治后局部晚期或转移性非小细胞肺癌患者治疗
强生公司今日(4月25日)宣布,旗下创新治疗药物锐珂®(埃万妥单抗注射液)正式获得国家药品监督管理局批准,与卡铂和培美曲塞联合给药,适用于治疗携带表皮生长因子受体(EGFR...
2025-04-25 15:00

《新英格兰医学杂志》发布: 研究证实速福达可将流感病毒家庭传播概率降低32%
罗氏全球今日(4月25日)宣布,速福达®(玛巴洛沙韦)III期临床试验CENTERSTONE研究详细结果在《新英格兰医学杂志》(NEJM)上发布。结果显示研究达到了主要终点:流感感染者单...
2025-04-25 13:34