这篇文章是赵岚在美国的生活观察,主要结论是,“在美国,中医不是医生;中药不算药物”。以下是全文:
最近网上对中医的争论很热。读到一些有关在美国的中医情况的不实帖子。比如有人竟胡说什么:“对中医人才的需求,使得大批中医院校在美国应运而生。到目前为止,据粗略统计,美国中医院校已达80所以上,这还不包括正规大学设有针灸等相关课程的学校”,“据权威统计,最近8年来,美国民众寻求替代医学(注:中医在当地的称呼)治疗的人数远远超过西医。美国当地很多脊椎医师、口腔科医师、内科医师纷纷改学中医”,等等。造谣已经到了无耻的程度,实在感到有必要专门写一文澄清事实。但是,本人非在美搞医,欢迎对不足和不实之处予以补充指正。
(1) 美国没有“中医师执照”。“中医师”在美国不算是(执照)医生,其实根本就没有这一正式称谓,不管是哪个州。但是,美国有“中医针灸师执照”和“中药师执照”。据“美国针灸和东方医学资格委员会(NCCAOM)”的统计,现在全美有41个州允许执照针灸师开业(2004年的数据)。
(2) 美国执照针灸师的组成主要有四大部分:经过300学时训练的美国西医,修读三年制美国针灸学校的毕业生,来自中国的中医院校毕业生,还有一些经过中医训练的中国西医医生。美国许多执照都与州有关,由州立法制定。比如,对“中医针灸师执照”纽约州规定,凡是申请执照的针灸师必须通过NCCAOM的专门考试。已获得执照的针灸师每四年要修满一定量的有关针灸和东方医学的课程,执照才能保持有效。“美国针灸学校”,可能附属在某个医科大学内,它本身不是中国国内意义上的“医学院”。它只培养针灸师(授硕士),不培养“中医师”。
(3) 美国一些大学医学部在替代医学(Alternative Medicine,或称为“补充医学”,(Complimentary Medicine))设有中国传统医学课程。但是,这也不是为培养我们认为的那种‘中医’的。其实,美国大学什么样的选修课都有,像‘马克思主义’,‘品酒’,……当然,对于想/正在学针灸等专业的学生,这应该算很重要的课程。
美国医学学会曾声明说,“缺乏证据证明大多数替代医学的有效性和安全性。医生应该了解病人是否在使用替代医学或者非常规医学的手段治疗疾病。病人必须被告知如果中断正在进行的常规治疗可能会有的危险”。
(4) 美国销售的所有中药中成药都不是FDA(美国食品和医药管理局)批准的药物,因此,不算‘药’。一般是以食品补充剂名义进口。因此,开中药的“中医师”(比如针灸师)不需要专业执照的认可,谁都可以开药方。这就像你给别人写一张食谱,某种菜的配料一样。中药是否可申请FDA批准?理论上说当然可以,但是对几乎所有中药实际是不可能的:FDA批准药品要求极严格,耗时。但是,大多数中药都是说不清成分,说不清疗效,说不清副作用。想通过,没门!
在美国销售的中药标签没有一个上面有英文翻译。原因或可能是:如果照中文翻译,能治什么什么病,这就犯了美国FDA的大忌。你没有经过批准,怎么说能治病?等着吃官司吧!另外,没有英文说明,老美就是有心,敢吃吗?其实,我猜想,FDA是知道内情的。只不过一些东方人吃了一辈子,又可能足不出‘唐人街’,英语和经济可能有困难,不让他/她吃,怎么办?一些东方人迷信‘补肝’,‘补肾’,可能和西方人相信维他命一样吧。因此,挣一眼闭一眼。
(5) 美国为什么没有“中医”执照现在很容易理解了:没有可称为‘药’的中药呀。医生不能没有药开吧,只能开“食品疗方”?同时中医的治疗方法也没有经过FDA批准。更不要说如何考你的中医知识:考“阴阳五行”?考“闻问望切”?大学没有“中医”学位(针灸只是中医的一个分科),没有“中医院”可供“中医”实习。医院实习是‘未来大夫’必须经过的重要阶段呀。
(6) 由上不难理解,美国医疗保险是不会支付“看中医”和买“中药”费用的。因为,这不是医生,不是药。至于针灸,虽然有执照,合法开业。但是许多保险公司仍不支付。比如,美国覆盖面最大的联邦为老年人,残疾人开设的保险,medicare part A & B 及为穷人(包括子女)的 medicaid 都不支付。
(7) 当我贴出有关美国中药的不算‘药’事实,有人竟误解为:在美国,中药有个“宽松环境”,更适合中医药的发展!他们不懂,算‘药’和‘不算药’的区别:
药是经过了FDA的检查和同意,具有某种疗效,因而可以在标签中标示(所用文字都要FDA批准),在药品专销(店)柜台出售的药物。医生也能在处方中开给病人,医疗保险有可能支付。另外,它的成分,品质也在FDA的监督之下,即,不能有假药出售。但是,不算‘药’,而算‘食品补充物’,FDA/市场只须注意它是否符合卫生检疫标准(包括不含有害物)。至于它的成分谁会去管:难道FDA要去检查,比如,某种蛋糕的成份含量是否变了?另外,不算‘药’,它的标签上就不能含暗示‘可以治疗XX病’含义的文字。执照医生不会在处方中看出,保险公司一定不支付。所以,中药在美国只能躲在唐人街的小中药店或东方店的一方小柜台里,进不了像CVS,Walgreens, WalMart等美国人买药的地方。
来源:口袋育儿
为你推荐

星赛瑞真完成近亿元天使+轮融资,加速iPSC再生医学平台建设与临床转化
本轮融资由复健资本新药创新基金和创瑞投资共同参与。此次融资将助力公司巩固其iPSC再生医学平台的建设,进一步推动其在代谢、眼科等管线的临床转化。
2025-03-18 17:46

Cytiva中国细胞培养基开发基地落地上海,推动生物制药本土研发与制造升级
提供从初期咨询、方案设计、样品制备到后期技术支持的全流程、一站式、定制化培养基开发服务,助力本土研发能力再升级;
2025-03-17 18:41

一中药注射剂遭黑框警告,明确六岁以下儿童禁用
近日,国家药监局官网发布公告称,根据药品不良反应评估结果,决定对对炎琥宁注射剂(包括注射用炎琥宁、炎琥宁注射液、炎琥宁氯化钠注射液)说明书内容进行统一修订。所有上述...
2025-03-17 17:17

中国在线医疗平台石榴云医赴美IPO:慢性病管理的“线上突围”与资本挑战
中国在线慢性病医疗服务平台石榴云医正式向美国证券交易委员会(SEC)递交招股书,计划于纳斯达克上市,股票代码“POM”,拟募资至多1500万美元。
2025-03-17 16:41

3.15曝光,稳健医疗收深交所紧急关注函
针对3 15晚会曝出的“翻新”问题,深圳交易所3月16日紧急发布关注函,要求稳健医疗自查并说明公司是否知悉、参与报道所述违规业务,和涉事违规公司是否存在交易往来或者应予说...
2025-03-16 15:20

北京:今年9月起免费为初一女生接种HPV疫苗
今年9月开始,北京将为有意愿的新入学初一在校女生免费接种HPV疫苗,并在10月底前完成第一剂接种,于2026年5月底前,完成接种对象第二剂接种。
2025-03-15 17:10

与国内公司达成新合作,开拓药业开始大力押注化妆品生意了?
近日,开拓药业发布公告称,其全资附属公司苏州开拓与杭州涂麦科技订立品牌与销售运营合作协议,两家公司将就开拓药业的化妆品,包括但不限于防脱、祛痘、美白等产品领域,开展...
2025-03-14 17:07

38年研发突破,罗氏获批中国首个PIK3CA突变的靶向创新药伊赫莱,为乳腺癌患者带来新选择
2025年3月11日,中国国家药品监督管理局(NMPA)正式宣布批准了伊赫莱®(通用名:伊那利塞片)联合哌柏西利和氟维司群,适用于内分泌治疗耐药(包括在辅助内分泌治疗期间或之后...
2025-03-14 14:52

BMS 2.86亿美元收购了一家CAR-T疗法公司
近日,百时美施贵宝(BMS)宣布将以每股5 00美元的全现金交易方式收购2seventy bio(TSVT US),总股本价值约为2 86亿美元,交易预计将在2025年第二季度完成。
2025-03-13 16:28

启明医疗正式复牌:以长期主义开启高质量发展新阶段
此次复牌标志着启明医疗彻底解决了公司治理问题,并重新建立了内部控制体系,是公司回应市场关切、重塑行业信心的关键一步。
2025-03-13 09:13

原生多模态+千亿级数据训练,蚂蚁医疗大模型拿下MedBench测评“双料”冠军
近日,记者发现,国内权威医疗大模型评测平台MedBench在官网更新了榜单。多个医疗AI产品及研究团队入榜,其中蚂蚁AI健康管家团队研发的蚂蚁医疗大模型以评测榜单97 5、自测榜单...
2025-03-12 15:47

业绩增速持续承压,爱美客超13亿元收购了一家韩国医美公司
近日,爱美客发布公告称,基于公司战略规划和经营发展需要,其全资子公司 Imeik(HK)Limited(简称“爱美客香港”)与 Aisheng Shourui (HK) Limited(简称“首瑞香港”...
2025-03-12 10:47