探秘日式整容在中国走红的背后隐忧

近两年，随着韩国整容行业各种黑幕和丑闻被曝光，许多渴望让自己变得更美的中国人开始把目光投向日本，日本美容整形也因此正在中国悄然形成热潮。

然而，日本美容整形行业几乎从未在中国公开打过广告，这些中国人是如何了解到相关信息的？和韩国的混乱相比，日本这个行业是否规范？高昂手术费用究竟能否换来一张美丽的脸庞？带着这些问题，成都商报记者进行了走访。

资质 “日本整形天王”系注册外国医师

9月16日，广州中山医科大学《家庭医生》整形美容医院（以下简称“中山医《家庭医生》”）里一派繁忙景象。时不时有拖着行李箱的年轻女性快步跨进医院大门直奔导医而去。她们大多都是冲着一个人而来——福田庆三。

福田庆三何许人也？只要在网上一搜，到处都是关于他的介绍——中山医科大学《家庭医生》整形美容医院特邀外籍专家，被誉为“日本整形天王”、日本整形协会副会长、国际颜面部整形美容专家等。

根据我国《外国医师来华短期行医暂行管理办法》规定，外国医师来华短期行医必须经过注册，取得《外国医师短期行医许可证》，否则就是非法行医。成都商报记者从广州市卫计委了解到，福田庆三确系注册外国医师。广州市政务服务中心登记的最近一次报备时间显示为2015年8月18日。

中山医《家庭医生》的运营院长、华南首席整形咨询师张嘉亮告诉成都商报记者：“福田庆三是2013年我们做学术会议的时候，通过广东省医学会医学美容分会请到的日本专家。”据了解，到目前为止，福田庆三是为数不多的来中国做手术的日本整形美容专家。一名业内人士透露，除了中山医《家庭医生》外，福田还跟国内另外六家医院有合作。

火爆 “每天平均咨询量达数百人”

据坊间传言，福田庆三曾给多位中国女星、网络红人做过手术，其中就包括当下出镜率颇高的Y姓女星以及Z姓女网络红人。不少人就是冲着“明星效应”才找福田庆三做手术的。张嘉亮透露，该医院聘请福田庆三的价格远比聘请其他韩国专家要高得多。

江苏女孩小唯（化名）告诉成都商报记者：“由于人气火爆，福田庆三的手术很不好约。他面诊一次的费用就要将近1000元人民币。”

福田庆三究竟有多火？广东一家媒体于2014年2月发布的一篇关于他的报道中写道：“报名申请福田庆三进行日式整体设计的热线一度被打爆，医院官网也一度出现拥挤，每天平均的咨询量达到数百人，场面火爆。”

福田庆三的加盟的确给这家医院带来了很大的经济效益。据张嘉亮透露：福田一般每隔两三个月会来一次，每次做8~10台手术。记者在网上查询发现，7月~9月，福田庆三已连续三个月来这家医院坐过诊。不过，福田庆三在中山医《家庭医生》坐诊的3天时间里，记者没能见到他。院方表示：“他非常忙，做完手术非常累，下来根本不想说话。”

成都商报记者了解到，福田庆三做手术的价格的确很贵，张嘉亮说：“同样是埋线的方式，他在我们这里做眼睛的价格基本上要2万多元，国内医生的合理价格是3000元~5000元。鼻综合手术的参考价是15万元。名气在那儿。”

纠纷率 “超过3%说明医生有问题”

在支付了2.7万元人民币后，7月15日，小唯接受了福田庆三亲自操刀的手术。小唯给记者发来整容前后的对比照片说：“看嘛，但现在眼睛一只大，一只小，并没有达到手术预期的效果。”

事实上，对福田庆三经手的手术效果不满意的不止小唯一人。另一名女孩小琴（化名）今年7月3日去日本东京银座福田庆三的医院做了鼻综合手术，“鼻子明显有点歪。医院答应修复，但我要求他退我的手术费。”而小琴的费用单显示的价格为3564000日元（约18万人民币）。

谈到手术失败率问题时，张嘉亮向成都商报记者表示：“到目前为止，没有官方的统一标准，我们只在一些学术会议上探讨过这个问题。一般认为，手术的纠纷率应该控制在2%~3%，超过这个标准就说明医生有问题了。”

针对手术没有达到效果这种说法，张嘉亮表示：“手术一般都有一个恢复期。前三个月是疤痕增生期，这是最没办法下结论的时候。手术半年之后是疤痕的稳定期，一年就是定型期。以眼睛手术为例，两边切口的伤痕是不一样的。有的左边恢复快一点，右边恢复慢一点。一些女孩在恢复期就觉得自己做坏了，毁容了。其实到最后来看，不一定是她们认为的那样。”

医生更严谨，不会有黑医院？

美容整形行业在日本 依然属于灰色地带

经人介绍，成都商报记者加入了一个日本美容整形维权群，在里面遇到了至少十多位受害者。她们基本都是今年7月前后在日本多家知名美容整形医院做的手术。 有人花了5万多元做眼睛手术，结果明显两眼不对称；有人花了20多万元做脸部轮廓手术，结果回来之后伤口感染，里面化脓，发出阵阵恶臭；有人花了15万元做鼻子手术，结果鼻子被做歪了……而在这些受害者中，“最幸运的”要数东北女孩小寒（化名），她花了约7万元做埋线拆除手术，感觉跟手术前没啥区别。

选择去日本的原因，这些人的答案惊人地相似：觉得日本的医生应该更严谨。日本国内法律也很严格，不会出现像韩国那么多的黑医院。殊不知，美容整形行业在日本依然属于灰色地带。

成都商报记者发现，日本有一位名叫大竹奉一的医疗记者在自己的官网里写道：美容外科在日本也处于灰色地带。首先，美容整形在日本属于自由诊疗的范围，不能享受医保。所有的费用和风险均由接受手术的人自己承担。因为不使用国民健康保险，日本厚生劳动省不会检查手术治疗情况，甚至没有完全掌握日本美容外科医生的人数。根据2012年公开发表的数据显示，日本美容外科医生的人数为411人。但实际上，起码有1000多人，甚至可能多达5000人。

另外，大竹奉一还写道：名字叫做“日本美容外科学会”的美容整形机构就有两个。其中一个英文缩写为JASAPS，是由接受了成形外科研修、并且认真从事成形外科·美容外科工作的日本医师构成。另外一个的英文缩写为JSAS，没有接受过成形外科研修的医生都可以加入这个组织。这两个组织让日本医师会和厚生劳动省都感到头疼。

不懂日语，只能靠网站翻译？

不少人怀疑翻译 “深度”参与手术过程

成都商报记者发现，福田庆三在接受日本《美容经济》网站采访时，谈到过日本美容整形价格与韩国的价格差，日本大概比韩国贵70%左右。另外，日本一家美容整形医院明确表示，海外顾客的价格与本国国民的价格是不一样的。医院方解释说：海外顾客的咨询周期要比日本顾客长一倍，所花人力成本更高。

绝大多数赴日整形的中国人并不懂日语，都是先在网上搜索“日本整形”的关键词，然后进入各大论坛和网站了解情况。在这些论坛里，会有人发帖提供翻译服务。

来自四川的女孩阿华（化名）告诉记者，翻译主要负责联系日本的医生。然后提供面诊的翻译服务，一般是4个小时600元人民币，超过时间按1小时150元计算。去之前，翻译还可以帮你安排酒店、提供机场接送服务，甚至回国后还可以从日本帮忙寄一些针对手术的辅助药。

但是，这些赴日整容的中国人都怀疑自己在整容论坛上请的翻译“深度”参与了自己的整个手术过程。东北女孩小寒（化名）告诉记者：“我是在网上（论坛）请的翻译。我们事先商量的是，他只在我跟医生面诊的时候提供翻译服务。但后来每次我去医院他就要跟着，直到我做完手术才没有出现。”

成都商报记者在某着名整容论坛上看到了一个登记日韩翻译的帖子。翻译服务的具体项目包括：手术商谈、陪同手术、护理换药、购物旅游等。对翻译的要求包括：在日韩几年、语言翻译能力、是否接待过来日韩整形的客户（如果有，大概是几个，最好列出他们的论坛ID）、是否了解整形方面的术语等。该论坛一直强调自己的翻译是“合法认证”“有多年翻译经验”“绝非黑中介”。

来源：成都商报