深耕3D打印技术, 助力“精准医疗”定制化市场，Stratasys与康德莱医疗科技签订战略合作

随着增材制造技术的发展，我们看到了本次在抗击新冠肺炎疫情中，3D打印企业借助自己的技术积累，做出了杰出的科技防控贡献。随着医疗领域对于精准化、个性化医疗需求的增长，3D打印技术在医疗行业得到了显著发展。2020年7月8日，3D打印和增材制造解决方案供应商Stratasys（Nasdaq：SSYS）与上海康德莱医疗科技有限公司（康德莱医疗科技）在2020年TCTASIA正式签订战略合作。双方通过合作，除了向市场提供高精度、全彩的医疗模型，为精准医疗提供基础数据和模型之外，还将携手开展3D打印在医疗领域的深化研究，扩大市场应用。

专注市场需求，医疗产业化进程加速

全球3D打印市场规模正逐年攀升，医疗行业的个性化需求和高附加值使得医学3D打印成为中国智造的重要一环。在传统医药行业市场中，工厂批量生产的生物材料已经不能满足病人需求。在医疗领域，患者个体差异明显、身体组织复杂，需要贴合病人特征、精准生物材料辅助治疗，而3D打印技术凭借其个性化、小批量和高精度等优势，可以轻松解决精准化医疗与复杂难题之间的矛盾关系。

本次Stratasys与康德莱医疗科技一起开展3D打印在医疗领域的研究，改变以往医疗手术的流程方式和治疗效果，借助双方战略合作伙伴关系共同开发新技术的应用，深入案例研究和应用发展，探索新型生物材料与人体组织、结构有机融合，使手术变得更加完美。

从梦想走进现实，全面打造精准医疗

目前3D打印在中国医疗领域已进入产业链整合的发展新阶段，研究和应用领域不断扩大，并开始在越来越多的医疗领域引发革命性变化。医工结合也让很多临床难题得以解决，过去几乎完全依靠医生经验的手术，将可以根据3D打印的仿真实体，进行术前评估、诊断、选择手术路径、精确手术部位，而后决定手术方案。这在10年前是无法想象的，而在此次与康德莱医疗科技的战略合作过程中，我们将不可能变为了现实。通过实现个性化、精准化的医治，使得不可控的手术结果变成标准化可预测的手术，极大地减小手术难度并提高了手术的精确度。同时，借助此次战略合作与更多领先的医学院合作，对医疗3D打印市场应用深入开发。

为促进3D打印技术在医学研究和临床中的运用，Stratasys（Nasdaq：SSYS）与上海康德莱医疗科技有限公司一起与上海交通大学开展《仿真人体器官3D打印模型》项目研究，旨在通过3D打印技术结合医学临床教学，有效利用3D打印技术高仿真、高还原的特性，结合三维信息技术构建解剖模型，辅助解剖学的理论，推动医院和高校在教学研究和人才培养的创新突破，打造医务人员和3D打印技术教学培训交流平台，为各大医疗机构开展医学3D打印在教学、实践和临床上的运用奠定基础。

上海康德莱医疗科技有限公司总经理张苇笙先生指出：“任何事物的向前发展，都离不开创新，医学也不例外。而医学的创新，动力来自于病人的需求。与传统医疗技术相比，3D打印这项创新技术能在尊重和掌握个体差异基础上，更加地精细化和精准化。本次，借助Stratasys在创新技术以及增材制造领域的优势地位，合力解决当下的医疗难题，期待未来能为更多医患来带福音。”

Stratasys南亚区总裁安志杰先生表示：“增材制造行业发展至今，在医疗领域的初步应用，已经颠覆了人们对现有医疗的认知，从尖端材料到高价值应用，医疗行业是增材制造蓬勃发展的主要条件。通过此次与康德莱医疗科技的合作，我们希望将先进的技术、紧密结合当前医疗手术特点，与康德莱医疗科技一起建立完整的医疗行业规模化服务系统，为医疗领域带来更多突破。”

本次签约，标志着双方建立了稳固的战略合作伙伴关系，双方相信，随着3D打印技术的不断创新和发展，定会在医疗行业引领广泛的应用。