德国医疗日记之中国患者质子治疗全程

医疗健康 来源:私人医生
2014
09/22
09:48
私人医生 医疗健康

今天的慕尼黑又是阳光灿烂的好天气,临近中午,来自中国内蒙古地区的F先生就和夫人一起来做质子放射治疗了。F先生的情况很有代表性,属于结直肠癌术后肝部转移,而且是多发转移,目前无法进行手术,是典型的质子治疗适应症之一。此前,F先生在国内多处治疗,过程甚为曲折,直到找到质子治疗,才感觉真正找对了方向。

在F先生来医院之前,携康长荣董事长顾欣就专门来到医院,和RPTC的物理师对放射计划进行深入的交流。对于质子治疗来说,除了门诊医生诊断以外,物理师是一个至关重要的环节。这位物理师非常专业和认真,非常详细的讲解了包括F先生在内的多位中国肿瘤患者的治疗计划和思路。

携康长荣董事长顾欣在RPTC看望和欢迎F患者夫妇,帮他们解决在德国医疗过程中有可能需要的各种帮助。除了RPTC质子医院,在德国最大的综合性医院中,携康长荣也有合作布局,这样能够为中国患者来德国治疗,提供更为全面的医疗技术保障和应急服务。因为很多患者来质子医院治疗,可能还需要其他科室的综合治疗,比如不在质子适应症范围内的肿瘤的切除等等。

F先生进门之后,先和前台打招呼,这次日常的放疗是事先预约好了的。目前是每天一次,每次5分钟左右。F先生按照预约时间,提前几分钟来换衣服就可以,根本不用更多等待和排队。到了医院工作人员会做各种细致的指引和安排。根据肿瘤部位不同,有的需要空腹治疗,有的需要喝几大杯水才行。F先生熟门熟路,打过招呼就直接去更衣,准备接受质子放疗。

虽然已经患癌十年以上,但F先生心态乐观,积极配合治疗,精神面貌极好,治疗也取得了良好的效果。F先生对出国看病的态度比较理性,国内医疗确实存在着看病难看病贵等体制问题,但F先生在国内治疗过程中也认识了很多医生朋友,他说,咱们不能说国内医疗差,只能说在自己经济条件允许的情况下,可以选择国外更高品质的医疗服务。

神秘的质子治疗就要揭开面纱了!F先生换了专门的治疗服装,躺在了一个类似担架的固定装置上。这个装置是F先生来到RPTC就医后,做完核磁CT之后专门为其定制的固定装置。每个接受质子治疗的患者都会拥有一个属于自己的固定装置,上门有患者的编号和姓名。这么做是为了更好的固定患者,在质子治疗时是不能有任何位置上的偏差的。

两位工作人员把F先生从更衣室推出来,准备送进质子的治疗室。F先生双手伸开,放置在头部,姿势保持固定。

治疗室的隔壁就是监控室,工作人员在做最后的确定,我们从屏幕上可以从各个角度看到患者的治疗过程。屏幕上还有患者的姓名和照片,以防止出现差错。

对着更衣室就是治疗室的大门,F先生被推进了治疗室,开始接受质子治疗。这里的门是自动控制的,进门时轻轻触摸一下,双扇大门打开。出来时,只要走到固定的区域,门就会自动打开。

F先生进入治疗室了,两位美丽的德国女孩是这里的工作人员,开始做最后的准备了。

F先生被缓缓送人质子治疗装置中,治疗装置可以360度旋转,放射出质子线杀灭病灶。后面是三层楼高的旋转机架,非常壮观。再往里是加速器。这些内部设置,我们在以后的日记中会陆续披露。

F先生已经准确入位,开始治疗。除了精准和无辐射以外,质子更为人性的一点是没有治疗的痛苦,过程就五分钟左右一次,患者没有任何感觉,治疗完了可以开车去上班。

RPTC工作人员开始操控治疗设备。质子设备是国际领先的技术,造价昂贵,技术尖端。目前主要是美国日本德国等少数几个发达国家拥有成熟的质子治疗中心和技术。RPTC是其中的佼佼者,独有呼吸门控技术。

隔壁监控室中监视器上显示的治疗过程,各个角度都能看到,有工作人员在此值守。

好快啊大约五分钟,F先生就治疗完成了。患者的质子治疗按次计算,这是一次,根据位置和病情不同,可能会有几次或几十次的照射。

治疗完成了,F先生站了起来,准备更衣。

和所有技术一样,有些患者在质子治疗过程中也会有轻微的不适,比如肿胀、皮肤起泡等等,但通常在两三周之后都会正常消退。今天,携康长荣董事长顾欣专门安排了RPTC首席医生Barbara为F先生提供一些咨询。

做为国际质子领域着名专家,Barbara非常关心患者的生活质量和治疗情况。她认真记录F患者询问的问题,并耐心解答,并为其额外安排一次检查,F先生非常满意。旁边站立的是携康长荣的翻译人员。这次质子治疗过程就此结束。

来源:私人医生

为你推荐

泽安生物完成3800万美元融资,加速推进“髓系细胞衔接器”免疫治疗管线 资讯

泽安生物完成3800万美元融资,加速推进“髓系细胞衔接器”免疫治疗管线

本轮融资由高瓴创投(GL Ventures)领投,一家国际主权财富基金大额跟投,博裕创投、五源资本、蓝驰创投等多家现有股东亦追加投资

2026-05-07 11:07

拜耳asundexian(BAY 2433334片)用于降低缺血性卒中或短暂性脑缺血发作成人患者的卒中(复发)风险的注册申请获国家药品监督管理局药品审评中心受理资讯

拜耳asundexian(BAY 2433334片)用于降低缺血性卒中或短暂性脑缺血发作成人患者的卒中(复发)风险的注册申请获国家药品监督管理局药品审评中心受理

用于降低缺血性卒中或短暂性脑缺血发作(TIA)成人患者的 卒中(复发)风险,不包含心源性栓塞性卒中患者”的上市申请已获国家药品监督管理局药品审评中心受理。

2026-05-07 10:48

全球首个CDK2/4/6抑制剂获批第二个适应症资讯

全球首个CDK2/4/6抑制剂获批第二个适应症

5月6日,中国生物制药发布公告,下属企业正大天晴自主研发的库莫西利胶囊(商品名:赛坦欣)获得国家药品监督管理局批准,联合氟维司群用于激素受体(HR)阳性、人表皮生长因子...

2026-05-06 18:13

蚂蚁阿福启动“健康中国体检关怀行动”,为1亿人免费解读体检报告资讯

蚂蚁阿福启动“健康中国体检关怀行动”,为1亿人免费解读体检报告

春季是传统的体检季,可很多人拿到体检报告却犯了难。一项5000名网友参与的调研显示,80%的受访者表示体检报告没有得到详细讲解,也不知道检后该怎么做;75%的受访者没有按体检...

2026-05-06 17:13

第28个世界哮喘日:儿童哮喘早识别、规范治疗,守护患儿健康呼吸资讯

第28个世界哮喘日:儿童哮喘早识别、规范治疗,守护患儿健康呼吸

进入5月,气温波动、花粉增多、呼吸道病毒活跃,哮喘也随之进入急性发作的高峰期。今年5月5日,恰逢第28个“世界哮喘日”——以“确保每位

2026-05-05 20:33

康方生物授权的Summit美股大跌资讯

康方生物授权的Summit美股大跌

2025年4月30日,美股上市公司Summit Therapeutics对外公布截至 2026 年 3 月 31 日第一季度财务业绩及业务进展,其中最受关注的无疑是从康方生物(09926 HK)获得授权的...

2026-05-05 20:02

对比,生物医学新技术临床转化应用审批工作规范征求意见稿与正式稿有哪些不同?资讯

对比,生物医学新技术临床转化应用审批工作规范征求意见稿与正式稿有哪些不同?

4月30日,国家卫健委官网正式发布《生物医学新技术临床转化应用审批工作规范(试行)》,与4月19日发布的征求意见稿有哪些变化?

2026-05-05 10:58

生物医学新技术与药品、医疗器械的界定资讯

生物医学新技术与药品、医疗器械的界定

4月30日,国家卫健委官网发布《生物医学新技术与药品、医疗器械界定指导原则(暂行)》。对于生物医学新技术与药品、医疗器械的操作边界进行指导。

2026-05-05 10:51

又一家药企被取消国家药品集采中选资格资讯

又一家药企被取消国家药品集采中选资格

4月30日,国家组织药品联合采购办公室发布公告,取消哈尔滨力强药业有限责任公司洛索洛芬钠凝胶贴膏中选资格并将该企业列入违规名单。

2026-04-30 15:19

国家药监局原副局长陈时飞被判14年资讯

国家药监局原副局长陈时飞被判14年

4月29日,上海市第二中级人民法院一审公开宣判国家药品监督管理局原党组成员、副局长陈时飞受贿案,对被告人陈时飞以受贿罪判处有期徒刑14年,并处罚金人民币400万元;扣押在案...

2026-04-30 10:08

黄果任国家药品监督管理局局长资讯

黄果任国家药品监督管理局局长

任命黄果为国家药品监督管理局局长,免去李利的国家药品监督管理局局长职务。

2026-04-29 21:46

微滔生物完成超 5000 万美元 A 轮、A + 轮融资,专注体内 CAR-T 细胞疗法赛道资讯

微滔生物完成超 5000 万美元 A 轮、A + 轮融资,专注体内 CAR-T 细胞疗法赛道

本轮融资由正心谷资本与德诚资本分别领投,OrbiMed(奥博资本)、汉康资本、卫材创新风投基金、建发新兴投资等知名机构跟投,老股东启明创投、顺禧资本、杏泽资本持续加码

2026-04-29 13:21

“A to H 18A第一股”诞生!迈威生物正式登陆香港联交所主板资讯

“A to H 18A第一股”诞生!迈威生物正式登陆香港联交所主板

2026年4月28日,迈威(上海)生物科技股份有限公司(以下简称“迈威生物”,A股代码:688062 SH,港股代码:02493 HK)在香港联合交易所主板正式挂牌上市,成为首家“A to H”的18A上市公司。

2026-04-28 19:22

全面接轨国际,药物临床试验质量管理规范再升级资讯

全面接轨国际,药物临床试验质量管理规范再升级

根据国家药监局发布的2025年第125号公告,自2026年3月31日后实施的药物临床试验,均适用《E6(R3):药物临床试验质量管理规范技术指导原则》(下称 ICH E6(R3))。

2026-04-28 19:13

百济神州引入PD-1/CTLA-4/VEGF-A三抗资讯

百济神州引入PD-1/CTLA-4/VEGF-A三抗

4月28日,百济神州发布公告称,2026年4 月 24 日,百济神州有限公司的全资子公司广州百济神州生物制药有限公司与华辉安健(北京)生物科技有限公司签订了一份《独家选择权、...

2026-04-28 09:49

希润医疗完成数千万元融资,打造全链条脑机接口康复产品线资讯

希润医疗完成数千万元融资,打造全链条脑机接口康复产品线

由无锡梁溪科创产业基金独家投资。

2026-04-27 13:19

一家环保上市企业要10亿元收购一家CRO公司资讯

一家环保上市企业要10亿元收购一家CRO公司

4月26日晚间,创业板上市公司中赋科技发布公告,计划筹资收购军科正源(北京)药物研究有限责任公司。

2026-04-27 11:02

司美格鲁肽专利已经到期,为什么国内还没有产品获批上市资讯

司美格鲁肽专利已经到期,为什么国内还没有产品获批上市

2026年3月底,司美格鲁肽核心化合物专利在中国正式到期。

2026-04-26 18:56

药品附条件批准上市申请审评审批工作程序资讯

药品附条件批准上市申请审评审批工作程序

附条件批准时,每个附条件批准的适应症单独设置药品注册证书有效期,原则上,在确证性研究完成时限的基础上增加一年。确证性研究完成时限由药审中心在审评中与申请人沟通交流后...

2026-04-26 10:58